韜瑞翻譯公司提供印地語翻譯服務

上海品牌專業翻譯公司韜瑞提供多語言翻譯服務，印地語（Hindi language）是印度的兩種官方語言之一，韜瑞提供多年本地化印地語翻譯服務，是國內領先的印地語服務提供商。印地語屬印歐語系中印度-伊朗語族印度語支，是由古梵語發展而來的一種現代印度-雅利安語言。印地語分布于印度中部和北部的中央直轄德里特區等地區，它是印度國內最為通行的一種語言。此外，在毛里求斯、斐濟、特立尼達和多巴哥、圭亞那、蘇里南等地的印度裔居民中也有相當數量的人講印地語。該語言覆蓋總人數僅次于漢語，為世界第二大語言。

印地語有5大方言，即西部印地語、東部印地語、比哈爾語、拉賈斯坦語和山地印地語。每種大方言里又各有若干方言。標準語的基礎是通行于德里和梅拉特附近地區的克里波利方言，屬西部印地語。同印度北部的大多數語言一樣，印地語是由梵語派生出來的。印地語和作為巴基斯坦官方語言的烏爾都語實際上是同一種語言，雖然前者用梵文字母書寫，而后者用波斯—阿拉伯文手寫體書寫。純粹印地語的大部分詞匯來源于梵語，而烏爾都語卻有許多從波斯語和阿拉伯語來源的詞。

印地語翻譯的重要性

用印地語來表達另一種語言或用另一種語言表達印地語，這種印地語與其它語言的互相表達活動，稱為印地語翻譯。從事印地語翻譯的工作者，簡稱印地語翻譯。自從印地語誕生以來，這種表達活動一直在進行，它影響到印地語國家與其它語言國家的文化和語言的發展，促進了印地語與其它語言間的交流和轉化，也促進了印地語與其它語言的發展。

在印地語翻譯中，要了解印地語與其它語言的歷史文化背景，了解同一時期下不同的閱讀人群的讀寫習慣等。

上一篇:韜瑞印尼語專業筆譯口語翻譯服務

下一篇:2014不會韓語也能直接和都教授對話啦