小語種意大利語翻譯的技巧

意大利語（Italia no）隸屬于印歐語系的羅曼語族，現有約7000萬人日常用意大利語，大多是意大利居民。另有29個國家使用意大利語，其中5個國家為官方語言。正規意大利語源自于托斯卡納語中的佛羅倫斯方言，發音在于意大利中北部方言之間，正規版近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。在作曲領域中，亦使用為數不少的意大利文字詞。意大利語和拉丁語一樣，有長輔音；其他的拉丁語族語言，如西班牙語、法語已無長輔音。

意大利語是意大利、圣馬力諾的官方語言，也為瑞士官方語言之一，在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。意大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言，在斯洛文尼亞和克羅地亞，被一些意大利裔少數族群使用，并在摩納哥廣泛應用和教學。

翻譯公司排名中名列前茅的韜瑞提供唯美的意大利語翻譯服務，意大利語聽起來十分優美動聽，人們夸贊意大利語像和風一樣清晰，詞匯如盛開的鮮花。意大利語被譽為最為藝術的語言，也是世界上最富有音樂感的語言。意大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自意大利。意大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地，而首都羅馬更是歷史悠久，享譽世界。

意大利語翻譯的重要性

用意大利語來表達另一種語言或用另一種語言表達意大利語，這種意大利語與其它語言的互相表達活動，稱為意大利語翻譯。從事意大利語翻譯的工作者，簡稱意大利語翻譯。自從意大利語誕生以來，這種表達活動一直在進行，它影響到意大利語國家與其它語言國家的文化和語言的發展，促進了意大利語與其它語言間的交流和轉化，也促進了意大利語與其它語言的發展。在意大利語翻譯中，要了解意大利語與其它語言的歷史文化背景，了解同一時期下不同的閱讀人群的讀寫習慣等。

意大利語翻譯服務項目

專業翻譯公司提供意大利語翻譯服務。其中口譯服務主要包括：同聲傳譯、交替傳譯、陪同翻譯、外派翻譯。本地化服務主要包括：網站本地化、軟件本地化、游戲本地化和影視作品本地化等。筆譯服務主要包括：資料翻譯、廣告詞、說明書翻譯、外事翻譯概論、外交文書翻譯、涉外文書翻譯、涉外文函翻譯、論文翻譯、病歷翻譯、臨床報告翻譯、醫學摘要翻譯、藥典翻譯、課件翻譯、申報資料翻譯、制藥技術翻譯、制藥工程翻譯、各種認證翻譯、說明書翻譯等。

更多相關新聞：
韜瑞翻譯公司成為法蘭克福展會供應商
專業性才是尋找翻譯公司哪家 …
德語翻譯技巧與簡介
國內翻譯公司所處的現狀與發展空間