西班牙語翻譯
在七大洲中,西班牙語主要是在拉丁美洲國家中,約有352,000,000人使用。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語,而很多說其他方言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語西班牙語是西班牙的官方語言,也是拉丁美洲大多數國家的官方語言,是聯合國的工作語言之一。此外,美國南部的幾個州、菲律賓以及非洲的部分地區也有相當數量的使用者。西班牙語是世界第三大語言,也有資料說是第二大或第四大語言。在七大洲中,約有四億到五億人使用,其中絕大部分在拉丁美洲國 使用西班牙語分布圖家。
用西班牙語來表達另一種語言或用另一種語言表達西班牙語,這種西班牙語與其它語言的互相表達活動,稱為西班牙語翻譯。從事西班牙語翻譯的工作者,簡稱西班牙語翻譯。自從西班牙語誕生以來,這種表達活動一直在進行,它影響到西班牙語國家與其它語言國家的文化和語言的發展,促進了西班牙語與其它語言間的交流和轉化,也促進了西班牙語與其它語言的發展。在西班牙語翻譯中,要了解西班牙語與其它語言的歷史文化背景,了解同一時期下不同的閱讀人群的讀寫習慣等。
西班牙語翻譯服務項目
在西班牙語翻譯領域提供筆譯、口譯、本地化翻譯等服務。其中筆譯服務主要包括:資料翻譯、網站翻譯、投標文件翻譯、公司簡介翻譯、商務文件、市場推廣資料、廣告詞、說明書翻譯、外事翻譯概論、外交文書翻譯、涉外文書翻譯、涉外文函翻譯、論文翻譯、病歷翻譯、臨床報告翻譯、醫學摘要翻譯、藥典翻譯、課件翻譯、申報資料翻譯、說明書翻譯等??谧g服務主要包括:同聲傳譯、交替傳譯、陪同翻譯、外派翻譯。本地化服務主要包括:網站本地化、軟件本地化、游戲本地化和影視作品本地化等。
更多相關新聞:
影響翻譯公司報價的主要因素
哪些因素會影響翻譯公司報價呢
專業翻譯公司談機械說明書翻譯
德語翻譯技巧與簡介
小語種意大利語翻譯的技巧